11月7日に予定していました

フアンのクルシージョは中止となりました

 

スペインより連絡が入り

フアンの身内が一昨日亡くなった件で

年内の海外の仕事、

今日からのスェーデン、

そして日本、

ドイツ、

イスラエルを全てキャンセルで

するとのことです

 

日本は和歌山以外に広島、奈良、名古屋、大阪を

予定していましたが、沢山の方がフアンの

アイレやテクニカに触れる機会を

楽しみにされていました

 

当分の間JUANが日本に来るのは難しいと思われます

スペイン人は、日本より家族愛が強く

仕事を優先にしない文化が根付いています

 

日本人なら

この状況でも仕事はキャンセルしないですが

国民性の違いと理解、納得するほかありません

 

楽しみにしていて下さった皆さまには誠に恐縮ですが

返金手続きに入ろうと思います

 

支払済の分を次のお月謝から差し引き

納入いただきますようお願いいたします

 

また大阪クラスの方は次回、

現金での返金をいたします

誠に申し訳ありませんでした

フアンが深い悲しみから早く解かれる事を

願ってまた次のお話があった時はフアンに

限らず、フラメンコのスペイン人からアイレを学ぶ

機会を設けたいと思います